一場電影音樂會，將中國春節(jié)文化，與米蘭冬奧會，巧妙地融合在一起，這不但屬于中意文化交流的創(chuàng)新嘗試，而且是在當(dāng)下復(fù)雜國際形勢里，兩國憑借藝術(shù)對話來增進(jìn)理解的具體行動。
羅馬奏響中意光影旋律
當(dāng)?shù)貢r間2月12日傍晚時分，羅馬音樂公園的禮堂之中，座位皆被填滿沒有空余。這場中意電影音樂會，乃是由中國中央廣播電視總臺進(jìn)行主辦，中國駐意大利大使館予以協(xié)辦的“浪漫之約·當(dāng)春節(jié)遇見冬奧”。于此地舉行之時，現(xiàn)場約300位來自意大利政界、文化界的人士以及當(dāng)?shù)孛癖娨煌瑓⑴c進(jìn)來，見證了這場跨越國界的藝術(shù)對話。
音樂會以電影配樂作為主線，從中選取了中意兩國，諸如《臥虎藏龍》《甜蜜的生活》等經(jīng)典影片的片段以及音樂。當(dāng)《臥虎藏龍》那大提琴旋律響起來的時候，觀眾席當(dāng)中不少意大利觀眾順著節(jié)奏輕輕地去點(diǎn)頭。這種借助共同藝術(shù)語言所產(chǎn)生的共鳴，要遠(yuǎn)比外交辭令更能夠拉近人心。
高層致辭聚焦文明互鑒
將春節(jié)定為法定節(jié)日的全球近20個國家和地區(qū)，被中宣部副部長 、中央廣播電視總臺臺長慎海雄在視頻致辭里分享了一個數(shù)據(jù)，世界約五分之一的人口以不同形式慶祝春節(jié)。今年米蘭 - 在科爾蒂納開展冬奧會且遇上中國馬年春節(jié)，這個時間點(diǎn)的選擇使文化交流更具意義。
意大利那位名為朱利的文化部長提及了一個關(guān)鍵的背景情況——就在不久之先的時候，意大利文化部和中國國家電影局簽署了電影合拍協(xié)議。這隨之就表明了，往后兩國的觀眾會目睹諸多更多的由中意兩方聯(lián)合進(jìn)行制作的電影作品。朱利格外著重指出，具備數(shù)千年時間文明沉淀積累的意中這兩個國家，正在借由藝術(shù)交流這種方式持續(xù)不斷地拓展彼此之間的對話空間。
冬奧精神融入藝術(shù)表達(dá)
意在關(guān)注體育與文化融合方式的意大利體育和青年部長阿博迪，特別留意此事。他覺得本次在不同文明共同推動共同進(jìn)步的生動實(shí)踐里，把中國春節(jié)文化、冬奧會的盛大景物狀況以及經(jīng)典電影音樂匯聚融合在一起的活動，有著重要意義。他還認(rèn)為，音樂可跨越文化之間的隔閡約束，直接抵達(dá)人的內(nèi)心，將在尊重不同文化差異的基礎(chǔ)之上不斷深入發(fā)展從而達(dá)到情感一起共鳴的效果。
科爾蒂納丹佩佐市的市長洛倫齊，帶來了冬奧會那時最近的動態(tài)，2026奧林匹克運(yùn)動會的圣火已然被點(diǎn)燃，各個國家的運(yùn)動員們正在比賽場地之上，拼盡全力，付出全部力量。她心懷期待，希望運(yùn)動員們憑借格外突出卓越的表現(xiàn)，去詮釋“更快、更高、更強(qiáng)——更團(tuán)結(jié)”這樣的奧林匹克格言。而這場音樂會，恰恰正是弘揚(yáng)那種拼搏精神、傳遞和平友誼的這么一種象征。
駐意使館推動務(wù)實(shí)合作
在致辭當(dāng)中談到此事的，是中國駐意大利大使館臨時代辦，名為李小勇，電影以及音樂，屬于一種跨越了語言的世界語言，在中國春節(jié)同冬奧會相逢的特別時刻，這場音樂會將中國電影事業(yè)呈現(xiàn)出的蓬勃發(fā)展態(tài)勢展示了出來，也把意大利所存在的深沉人文傳統(tǒng)彰顯了出來，他作著重申的表示指出，在如今國際形勢呈現(xiàn)出復(fù)雜多變這種狀況的當(dāng)下，采用奧林匹克精神去倡導(dǎo)團(tuán)結(jié)顯得更為必要。
意大利企業(yè)與“意大利制造”部辦公廳主任艾希伯格，從產(chǎn)業(yè)角度剖析了合作前景。他提及北京2008年奧運(yùn)會，其作為成功實(shí)踐，再者提到2022年奧運(yùn)會的成功實(shí)踐，這兩者為大型賽事推動產(chǎn)業(yè)升級給出了范例。意大利期望借鑒中國賽事組織經(jīng)驗，進(jìn)一步增強(qiáng)雙方于工業(yè)制造領(lǐng)域的合作，同時加強(qiáng)在科技創(chuàng)新等領(lǐng)域的合作。
青年使命連接?xùn)|西方
因從事諸多公務(wù)而十分忙碌的意大利參議院議長伊尼亞齊奧·拉·魯薩，委托身為文化委員會主席的維塔利亞代替自己去出席相關(guān)活動。維塔利亞傳達(dá)了拉魯薩所秉持的看法：充滿昂揚(yáng)活力的年輕一代正在承擔(dān)起連接?xùn)|方與西方世界的使命，進(jìn)而成長為促使文明進(jìn)行交流互動的重要新生力量。通過利用眼下這次音樂會，向每一位運(yùn)動員表達(dá)誠摯的祝福心愿。
在現(xiàn)場觀眾里頭，存在著好些在羅馬留學(xué)的中國學(xué)生和學(xué)中文的意大利年輕人士。來自羅馬大學(xué)的瑪麗亞告知記者，她借助《臥虎藏龍》喜歡上了中國電影，如今正在研習(xí)中文。這種源于藝術(shù)而形成的個人關(guān)聯(lián)，恰恰是文化交流極具堅實(shí)性的根基。
音樂會高潮傳遞美好祝愿
到了音樂會尾巴那時候，一眾藝術(shù)家一塊兒弄響用于2026年即將在米蘭—科爾蒂納舉辦的冬奧會的官方會歌《直到黎明》以及著名的意大利經(jīng)典歌曲《飛翔》。就在那熟悉的歌曲音調(diào)傳出來之際，整體場上氛圍升騰到一個激烈到點(diǎn)的狀態(tài)。好些觀眾站立起來噼里啪啦鼓掌，有位別人嘴中跟著傳唱調(diào)子，有一位掏出手機(jī)留下這值得被記住的瞬間時期終結(jié)句。
活動期間，播放了中央廣播電視總臺馬年春晚宣傳片，還播放了“跟著電影游中國”精彩片段。意大利耐特威傳媒集團(tuán)在報道里指出，這場音樂會以電影配樂作為載體，把春節(jié)文化的意蘊(yùn)與冬奧時代的氛圍進(jìn)行了有機(jī)融合，既展現(xiàn)出了中國電影產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)造力，又給全球觀眾帶來了跨越國界的審美共鳴。
觀摩完這場橫越萬里的文化交流，你有沒有盼望中意兩國往后于電影、體育等范疇存有更多協(xié)作？樂意在評論區(qū)講述你最瞅中的合拍影片類型。
