正文

高考英語怎么說?college和university的區(qū)別你知道嗎?

admin

在1977年,有一套英語高考卷子,它只有5道選擇題,如今在網(wǎng)上傳得瘋狂。好多人察看之后,第一反應是:就這么些?換我上場也能夠考取北大。然而在當年,那些步入考場的年輕人,正是憑借著這樣一套,在我們當下看來簡單得超乎想象的試卷,徹底扭轉(zhuǎn)了面朝黃土背朝天的命運。

高考英語怎么說?college和university的區(qū)別你知道嗎?

恢復高考那一年的歷史現(xiàn)場

1977年10月21日,人民日報頭版刊發(fā)了一則改變千萬人命運的消息,此消息為高校招生恢復統(tǒng)一考試。消息傳播開來,新華書店的《數(shù)理化自學叢書》被搶購到一本不剩,有人連夜奔波幾百里路去借閱書籍。當時那些知識青年們正在田間地頭勞作,聽聞廣播后,扔下鋤頭便朝著家的方向奔跑。

當年那個冬天,570萬考生踏入考場。他們之中,有帶著孩子還有伴侶的父母,有放下田間勞作工具的農(nóng)民,有剛剛結(jié)束了工廠工作走出工廠的工人。其中年齡最大的是三十七歲,年齡最小的僅僅只有十三四歲。這些人擁擠在條件簡陋的考場之內(nèi),用已然被凍僵的手緊緊握著筆,答著那份放到如今來看顯得格外簡單的試卷呢。

那道改變命運的英語試題

高考英語怎么說?college和university的區(qū)別你知道嗎?

1977年時,英語試卷總共分為五大題目,其滿分是100分,第一題是要寫出單詞的變化形式,比如railway的復數(shù)形式,sheep的復數(shù)形式,以及stop的過去分詞形式,第二題是進行英語問答,像Are you a student?How many people are there in your family?這類問題,在如今小學生眼里都不算是困難的。

高考英語怎么說?college和university的區(qū)別你知道嗎?

第三題需以動詞的正確形式來填空,第四題是去完成句子,最后一題是把一段中文給翻譯成英文。整張試卷不存在聽力,不存在完形填空,不存在閱讀理解。然而就是這樣的題目,當年能夠考及格的人數(shù)量并不多。要曉得,在那個時候很多考生連26個英文字母都沒有認全。

高考英語怎么說?college和university的區(qū)別你知道嗎?

那些走進大學校門的人

高考英語怎么說?college和university的區(qū)別你知道嗎?

北京大學中那一屆77級的學生里頭,誕生了一個名為李克強的年輕學子,其從安徽鳳陽的鄉(xiāng)村成功考進了法律專業(yè)所在的系。而后,復旦大學同屆77級的學生當中,有個叫易中天之人,他循著從新疆生產(chǎn)建設兵團走來這條路邁入了中文系。另外,華東師范大學77級的學生王小明,原本是在上海崇明農(nóng)場從事養(yǎng)豬相關(guān)工作的。

這些人于大學里,讀書狀態(tài)如饑似渴。圖書館始終座無虛席,熄燈以后,則有人打著手電筒在被窩之中看書。他們珍視每一個學習契機,因他們明白這個機會得來是多么不容易。四年過后,27.3萬人從大學之中走出,成為中國改革開放之后第一批由自身培養(yǎng)的大學生。

college與university之外的人生選擇

高考英語怎么說?college和university的區(qū)別你知道嗎?

在英語范疇之中,college與university存在著細微的差別 ,于北美地區(qū)而言,college大多是指本科院校 ,而university卻涵蓋著研究生院 ,英國的情形又并非如此 ,university所指的是綜合性大學 ,college常常為職業(yè)學校 ,然而對于1977年的考生來講 ,只要能夠考上 ,管他究竟是college還是university。

那時,存在著不少人挑選了中專,于四川農(nóng)村,有個名為劉曉慶的姑娘被四川音樂學院附中錄取,于浙江,有個叫徐文榮的年輕人讀完中專后返回東陽農(nóng)村,之后開創(chuàng)了橫店集團,這些抉擇于當時而言皆為改變命運的途徑,不存在什么高低差別。

今天的高考與四十多年前的對比

目前的高考,英語聽力題型多樣,閱讀理解題型多樣,完形填空題型多樣,寫作題型多樣。2023年全國有1291萬考生步入考場,錄取率高于80%。然而競爭依舊激烈,重點大學的錄取分數(shù)線逐年升高,年年都能看到家長們在考場外焦急等候的身影。

反過來看看1977年,錄取的比例僅僅只有4.7% ,那27.3萬的錄取名額所對應的是570萬的考生 ,那個時候參加高考并非是為了尋覓一份好工作 ,而是為了能夠擺脫農(nóng)村戶口 ,進而改變自身的身份 ,當下現(xiàn)有人發(fā)出抱怨說高考實在是太殘酷了 ,然而對于當年的知青來講 ,擁有考試的機會本身便已然是最大程度的公平了。

那份簡單的試卷背后的不簡單

若將1977年所出的英語卷子置于如今,隨便哪一個高中生都能夠考得滿分。然而放置在當年,能夠答對其中一半題目的人都并不多。這是為何呢?原因在于那一代人的青春乃是在文化大革命期間度過的,有許多人初中尚未讀完便下鄉(xiāng)去了。他們于煤油燈下進行自學,在田埂之上背誦單詞。

那曾是北京知青的陳平原,后來進行回憶時講,他于陜北插隊的期間,每天在收工后的時段,坐在窯洞的前面,背誦英語單詞。冬天之時,冷到筆都難以握住動彈不得,夏天之際,即便蚊蟲不斷叮咬,也絕對不能停止。就這樣,通過自我學習歷經(jīng)三年,在1977年成功考上北大中文系。那份內(nèi)容簡單的試卷,考查的并非是知識范疇,而是這一代人于艱苦環(huán)境當中的堅持精神呀!

看完一九七七年的高考題目,你認為憑借你當下所掌握的知識,穿越回到那一年能夠考上哪一所大學呢?歡迎在評論區(qū)域留言分享你的想法,點贊并轉(zhuǎn)發(fā)以便讓更多人看見那段改變千萬人命運的歷史。